O thoirtis go tiogar : 1916 agus sceal ar ngeilleagair