The whales on the bus